The U.S. dollar’s ongoing strength could put more downward pressure on crypto prices, which have already suffered along with other risk assets, as bitcoin lost almost 60% of its value