There’s been such a rush to buy “I-bonds,” inflation-protected bonds from the U.S. government, that the TreasuryDirect website crashed. I-bonds have been one of the hottest investments of the year.

This week’s worse-than-expected inflation report led to turmoil in more than one market, but you only read about one of them. The market that got all the headlines was in