Tesla Inc. named one of Airbnb Inc.’s co-founders to its board Wednesday, increasing the total number of directors back to eight. Joe Gebbia joins the board of Tesla TSLA, +1.72%